L’année 2025 a été marquée par une activité intense et profonde autour du Dharma au sein de la lignée Mindrolling. En Inde, en Amérique du Nord, en Europe et au sein de la sangha internationale, les pratiquants se sont rassemblés, en présentiel ou en ligne, pour recevoir les enseignements, s’engager dans les pratiques d’accomplissement et approfondir leur engagement envers le Dharma. En tant que sangha, nous nous réjouissons de revenir sur les principaux événements, pratiques et moments forts partagés par les membres de Mindrolling International tout au long de cette année.
Au monastère de Mindrolling, au centre de retraite Samten Tse, à Mindrolling Lotus Garden, ainsi que dans les groupes d’étude de Mindrolling International à travers le monde, l’année débuta par la récitation de prières auspicieuses, de supplications aux Trois Joyaux et d’aspirations sincères pour l’épanouissement du Dharma et la réunion de toutes les conditions favorables pour l’année du Serpent de Bois.
Le troisième jour du Nouvel An lunaire tibétain, le 2 mars 2025, la sangha de Mindrolling accomplit le Tshog du Rigdzin Thugthig — le festin d’offrandes de l’Essence du Cœur des Vidyadharas — pour commémorer le parinirvana du 11ᵉ Mindrolling Trichen.
e 8 mars, débuta le droubchen annuel de sept jours de Thougjé Tchenpo au monastère de Mindrolling, en mémoire du parinirvana du onzième Mindrolling Trichen. Dirigée par Minling Dungsé Rinpoché et rassemblant rinpochés, khenpos, moines, nonnes et pratiquants laïcs, cette pratique intensive fut dédiée à l’épanouissement de la lignée Mindrolling et au bien de tous les êtres. Les vastes aspirations collectives et la pratique dévouée de l’assemblée constituèrent un début d’année particulièrement auspicieux.
En juillet, les membres de la sangha de Mindrolling International venus d’Europe et d’ailleurs se rassemblèrent pour la retraite annuelle de l’Assemblée Vajra, en République tchèque. Les équipes de Mindrolling International, ainsi que de nombreux membres de la sangha, arrivèrent dès les premiers jours pour préparer et installer le mandala destiné aux étudiants venus recevoir les enseignements et transmissions profonds.
Au cours de cette retraite d’un mois, Minling Jetsun Khandro Rinpoché conféra des enseignements et transmissions vastes et profonds, issus du cycle continu des Instructions essentielles, tandis que les étudiants s’engageaient avec tout leur cœur dans les pratiques. Grâce au travail assidu d’une équipe de traducteurs compétents, tous les enseignements et sessions de pratique furent simultanément traduits en six langues, permettant ainsi aux pratiquants de nombreux pays de recevoir directement ces instructions.
Par la retraite, la pratique et l’étude continues, les participants de l’Assemblée Vajra demeurèrent diligents sur le chemin du Dharma, avec joie et aspirations sincères, afin que l’accomplissement de leur pratique profite à d’innombrables êtres sensibles.
En 2025, Mindrolling Lotus Garden (Mindrolling Pema Gatsal) en Virginie a continué de mûrir et de se développer en tant que siège de Mindrolling International en Occident. Cette année fut particulièrement remarquable pour l’ouverture et la consécration du nouveau temple, Mindrol Gatsal.
Tout au long de l’année, Minling Jetsun Khandro Rinpoché, Jetsunla, les moines de Mindrolling, les nonnes de Samten Tse et les membres de la sangha internationale de Mindrolling œuvrèrent sans relâche à la préparation du temple, rassemblant toutes les représentations sacrées, les objets rituels et les offrandes pures nécessaires pour le rituel de consécration à venir, ou rabné en tibétain.
En juillet, le rituel traditionnel d’ouverture des yeux des représentations sacrées fut accompli, marquant une étape essentielle dans la préparation du rabné, consacrant le temple en tant que support vivant pour la pratique.
Le 28 juillet, la sangha célébra avec joie l’anniversaire de Minling Dungsé Rinpoché. De nombreuses prières et offrandes furent réalisées, dédiées à la longue vie et aux vastes activités de Dharma de Dungsé Rinpoché. L’ensemble de la sangha réunie participa à une journée de célébration empreinte de bonheur et d’harmonie.
D’août à septembre, des pratiquants venus du monde entier se rassemblèrent pour une période prolongée d’enseignements, de pratiques et de célébrations.
Durant cette période eut lieu la retraite intensive annuelle de treize jours. Minling Jetsun Khandro Rinpoché conféra aux étudiants fortunés des initiations, des enseignements et des instructions essentielles. Grâce aux enseignements et aux vastes moyens habiles transmis par Rinpoché, les participants s’efforcèrent d’approfondir leur compréhension expérientielle du Dharma au sein du mandala sacré de la pratique.
Le 19 août, l’anniversaire de Minling Jetsün Khandro Rinpoché fut célébré par une vaste offrande de mandala ainsi que du corps, parole et esprit. Animée d’une sincère dévotion, la sangha, remplie de joie, se réunit pour fêter l’anniversaire de Rinpoché dans le temple nouvellement consacré.
Les rites de consécration (rabné), incluant le transfert des contenus sacrés (pochok), furent accomplis sous la direction de Minling Jetsun Khandro Rinpoché et de Minling Jetsun Dechen Paldon. La consécration atteignit son apogée avec le rituel de rabné de trois jours conduit par Jetsun Khandro Rinpoché.
Mindrolling Pema Gatsal reçut ensuite la bénédiction de Son Éminence Dzigar Kongtrul Rinpoché, qui présida le dernier jour du rabné. Par les bénédictions de ces grands maîtres et par les moyens habiles et profonds de ce vaste rituel, Mindrol Gatsal fut officiellement établi comme un support sacré, destiné à favoriser la maturation et la libération des êtres pour les générations à venir.
Après l’achèvement du rabné, Son Éminence Kongtrul Rinpoché continua de conférer les profondes transmissions du Dzöd Dün (Sept Transmissions) de l’Omniscient Longchenpa.
La fin de l’année fut marquée par les transmissions du Kama Nyingma au monastère de Mindrolling, conférées par Kyabjé Shechen Rabjam Rinpoché. Ces enseignements vastes et rares attirèrent un grand nombre de pratiquants sur place, tandis que la diffusion en direct permit une participation à l’échelle mondiale. Des mises à jour régulières, accompagnées de photos, ont documenté le déroulement de ces transmissions, témoignant de la vitalité de la lignée et du dévouement de la sangha.
Consultez le rapport complet et les images des transmissions du Kama ici :
Lors des transmissions du Kama en décembre, la sangha célébra avec joie l’anniversaire de Minling Jetsun Rinpoché, offrant prières, mandalas et aspirations pour sa longue vie ainsi que pour la continuité de l’activité de la treizième génération de la lignée Mindrolling. Aux côtés de son frère Dungsé Rinpoché, Jetsun Rinpoché continue d’inspirer et de faire naître un grand espoir quant à la préservation du Dharma authentique pour les générations à venir.
Tout au long de la fin de l’année, les rituels, enseignements et annonces diffusés en direct depuis les transmissions du Kama à Mindrolling ont contribué à dépasser les distances géographiques et à nourrir un profond sentiment de participation partagée au sein de la sangha internationale de Mindrolling et parmi les pratiquants du monde entier.
En repensant à l’année écoulée et à toutes ces activités du Dharma si précieuses et profondes, nous ressentons une gratitude profonde et adressons nos prières pour la longue vie et l’ampleur des activités de Minling Jetsun Khandro Rinpoché et de Minling Jetsun Dechen Paldon. Grâce aux conseils de ces deux grands maîtres, tels le soleil et la lune, la sangha de Mindrolling bénéficie en permanence de tous les moyens du Dharma profond. Que le mérite, la dévotion et la sagesse cultivés au cours de cette année continuent de soutenir l’épanouissement de la lignée Mindrolling et apportent des bienfaits à tous les êtres dans l’année à venir.
Alors que nous tournons notre regard vers l’année du Cheval de Feu, nous prions pour qu’elle soit exempte de tout obstacle et que la sangha continue de déployer tous ses efforts dans les deux accumulations suprêmes de mérite et de sagesse. Que les vastes activités des Trois Joyaux et des Trois Racines répandent sur tous les êtres une douce ondée de paix, de joie et de félicité.
